The Model Hangar Diecast Forum

Go Back   The Model Hangar Diecast Forum > Related Subjects > General Discussion > The Pub
German Versions  Thread Rating: 0 votes,  average.
Off-topic discussion. Anything and everything outside of our beloved hobby. Just keep it clean and friendly.
Click here to make a donation to support The Model Hangar.
Not a member yet?

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 12-18-2007, 04:08 AM   # 1 Quick Link (permalink)
Forum Contributor
Meritorious Service Medal

weiwencheng is offline Offline
Photos: 3
Referrals:
Join Date: Sep 2007
Location:
River City
 

German Versions

It is always interesting to me that on the German market planes they put an iron cross, instead of swazis on the tail. I know swazis are illegal in Germany, but why not just leave them blank and allow whom ever to detail as they wish?
 

Check the Ebay Listings forum for the latest diecast model listings on eBay.

Click here to make a donation to support The Model Hangar.

Reply With Quote
Sponsored links
Old 12-18-2007, 12:46 PM   # 2 Quick Link (permalink)
Forum Contributor
Meritorious Service Medal

Shawn 507 is offline Offline
Photos: 2
Referrals:
Join Date: Sep 2006
Location:
Ft. Benning, GA
 

Re: German Versions

Because they are German, That and they realize that leaving it blank opens the door to detailing thus breaking the law. Maybe in another 50 yrs they'll live down the Swazi, or they'll kick it off all over again.
 

Check the Ebay Listings forum for the latest diecast model listings on eBay.

Click here to make a donation to support The Model Hangar.

Reply With Quote
Old 12-18-2007, 01:12 PM   # 3 Quick Link (permalink)
Forum Contributor
Meritorious Service Medal

Armour Addict is offline Offline
Photos: 61
Referrals:
Join Date: Apr 2007
Location:
Duesseldorf, Germany
 

Re: German Versions

Because they are German, That and they realize that leaving it blank opens the door to detailing thus breaking the law. Maybe in another 50 yrs they'll live down the Swazi, or they'll kick it off all over again.

Mmmmh, I'll have to correct you on this matter.

1) It is legal over here to own models or whatever that sports a swazi.
2) You can detail your models the way you want. But since swazi-decals are not available in Germany you'll have to buy them somwhere else.
3) It is illegal to display the swazi in public in any way. (Most of my WWII models are historically correct and I only display them in my home therefore I am not breaking any law)

I'd better not comment the rest of your statement.
 

Y.G.B.S.M. !!!
Reply With Quote
Old 12-18-2007, 01:19 PM   # 4 Quick Link (permalink)
Forum Contributor
Meritorious Service Medal

weiwencheng is offline Offline
Photos: 3
Referrals:
Join Date: Sep 2007
Location:
River City
 

Re: German Versions

I think it kind of adds an interesting side note to the model. I remember when I was a kid building models in Germany, they used to put black circles on the decal swazis. I kind of like the iron cross a bit better than a big black circle.
 

Check the Ebay Listings forum for the latest diecast model listings on eBay.

Click here to make a donation to support The Model Hangar.

Reply With Quote
Old 12-18-2007, 01:26 PM   # 5 Quick Link (permalink)
Forum Contributor
Meritorious Service Medal

Armour Addict is offline Offline
Photos: 61
Referrals:
Join Date: Apr 2007
Location:
Duesseldorf, Germany
 

Re: German Versions

I think it kind of adds an interesting side note to the model. I remember when I was a kid building models in Germany, they used to put black circles on the decal swazis. I kind of like the iron cross a bit better than a big black circle.

True, say I want to sell a model with swazi on ebay. I would cover the swazi on auction-pictures. Strangely some FM/As have horrific iron crosses and some have none at all. That's why I always go for the B11 part-number instead of the G11.
 

Y.G.B.S.M. !!!
Reply With Quote
Old 12-18-2007, 05:55 PM   # 6 Quick Link (permalink)
Forum Contributor
Meritorious Service Medal

Shawn 507 is offline Offline
Photos: 2
Referrals:
Join Date: Sep 2006
Location:
Ft. Benning, GA
 

Re: German Versions

Mmmmh, I'll have to correct you on this matter.

1) It is legal over here to own models or whatever that sports a swazi.
2) You can detail your models the way you want. But since swazi-decals are not available in Germany you'll have to buy them somwhere else.
3) It is illegal to display the swazi in public in any way. (Most of my WWII models are historically correct and I only display them in my home therefore I am not breaking any law)

I'd better not comment the rest of your statement.

OK so maybe I got it wrong. However why do stores in Germany open the box to black out swazi-decals? Its not on display, and hidden under the plastic wrap. Many of the kits I bought while there had this issue. And if you can't import and sell them in a box, how do you get away with mail order replacements? Marching in town with a flag I understand, but getting worked up over a period model with correct markings I don't.
 

Check the Ebay Listings forum for the latest diecast model listings on eBay.

Click here to make a donation to support The Model Hangar.

Reply With Quote
Old 12-18-2007, 07:19 PM   # 7 Quick Link (permalink)
Forum Contributor
Meritorious Service Medal

Armour Addict is offline Offline
Photos: 61
Referrals:
Join Date: Apr 2007
Location:
Duesseldorf, Germany
 

Re: German Versions

OK so maybe I got it wrong. However why do stores in Germany open the box to black out swazi-decals? Its not on display, and hidden under the plastic wrap. Many of the kits I bought while there had this issue. And if you can't import and sell them in a box, how do you get away with mail order replacements? Marching in town with a flag I understand, but getting worked up over a period model with correct markings I don't.

Stores do that because having them this way is considered "public display". Well, it's not obviously displayed but it is a very sensitive matter in Germany. Regarding import: I bought quite some models with a swazi in the US or Europe. I never had any trouble with customes. In addition to that you can send them via mail without a problem.

Maybe my previous post wasn't clear enough. Some people over here (mostly non German nationals) are still mightily offended by even a small hint of the Swazi. Imagine a diecast store with historically correct models which are still in box and not visible to the outside. If someone would come in and open the box to look at the model he or a bystander might be offended by the swazi. I think this is BS anyway. On the other hand you have to draw a line somewhere. Having a swazi on your sleve is most definitely a big no no but having historically correct models in a store and keeping them in the basement in order not to offend somebody is BS...

To summarize it: you can own models with a swazi (and even import, sell and buy them) but you are not allowed to do that publicly.
 

Y.G.B.S.M. !!!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

 


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Future PBY versions and schemes mustangdriver The Franklin Mint 10 05-23-2008 02:32 AM
FM F/A-18 Special Canadian Versions stukadan The Franklin Mint 32 04-10-2008 09:51 AM
Armour special versions / limited versions derhamburgerjung The Franklin Mint 7 03-24-2008 02:31 AM
Help sorting FW-190 versions Mesa The Franklin Mint 10 12-09-2007 08:30 PM
New versions of what's out Tyler109 Corgi Classics 10 09-25-2006 01:14 AM

All times are GMT +1. The time now is 08:40 AM. Powered by vBulletin® Version 3.6.5
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc. Ad Management by RedTyger Hosted by Netfirms Enterprise Three

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164