[FormerViperDriver]

Originally Posted by planenutsfrog

pourquoi je vous trouvais trés européen pour un américain ! Et votre intérét pour le matériel Français !

Et oui, voila l'explication en effet. Mais bon, ils n'aiment pas tellement qu'on ecrive en d'autres langues sur le forum, donc je reprends l' Anglais.
OK, nobody panic around here, we're not saying anything bad about anyone...

Anyway, planenutsfrog, I got your PM and answered. Indeed I have been collecting the tanks/vehicles for longer than airplanes, and since I started with Solido which is French, that also explains why I have a lot of French Army vehicles.

I wish there were more French WW II and modern planes available in diecast. I guess Hobby Master is supposed to do a Mirage 2000 this year (1/72), so that would be a nice change. The FM/Armour Mirage III is such a disappointment.

FVD

[Guignol1971]

Et oui, voila l'explication en effet. Mais bon, ils n'aiment pas tellement qu'on ecrive en d'autres langues sur le forum, donc je reprends l' Anglais.

Mais non M. FVD, continuez à parler français !! Cela fait du bien de se reposer un peu en lisant les messages sans effort...

[jim]

Originally Posted by Guignol1971

Mais non M. FVD, continuez à parler français !! Cela fait du bien de se reposer un peu en lisant les messages sans effort...

Thats easy for you to say!

Hey guys look whats at the bottom of his post, Typical Frenchman! Figmentus What!!! Hey he stole my script. LOL

[Captain Eddie]

Please speak (or, more correctly in this case), write ENGLISH! Most of us receive no edification whatsoever.

[FormerViperDriver]

Originally Posted by Captain Eddie

Please speak (or, more correctly in this case), write ENGLISH! Most of us receive no edification whatsoever.

Yeah, I kind of wrote that in one of my posts above... in French though.

Anyway, the couple of sentences in French really have no interesting content as far as diecast is concerned. I won't do it again, though, I promiss.

FVD

[planenutsfrog]

Sorry, we should have provided you with courtesy translations. But the joy of happy Franco-American relationships you know...!
No more French linguistic imperialism, promised.

[Guignol1971]

Originally Posted by jim

Thats easy for you to say!

Hey guys look whats at the bottom of his post, Typical Frenchman! Figmentus What!!! Hey he stole my script. LOL

Mr. Jim,
Speaking french can only be a good thing for all... very useful for brits who use to spend their time in France... prepare you retirement

[STARMAN 352ND]

Originally Posted by Guignol1971

Mais non M. FVD, continuez à parler français !! Cela fait du bien de se reposer un peu en lisant les messages sans effort...

But non-Mr. FVD, continue to speak French!! That does good to rest a little while reading the messages without effort...


Don't worry mates i know whey there saying.
All is good.
JP

[STARMAN 352ND]

Originally Posted by planenutsfrog

pourquoi je vous trouvais trés européen pour un américain ! Et votre intérét pour le matériel Français !

And this one is :Why I found you European trés for an American! And your intérét for French equipment.
JP

[Guignol1971]

Originally Posted by STARMAN 352ND

But non-Mr. FVD, continue to speak French!! That does good to rest a little while reading the messages without effort...


Don't worry mates i know whey there saying.
All is good.
JP

Damned !!
Mr STARMAN got us...